1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:24,666 --> 00:00:27,125 Kennen Sie dieses Gefühl? 4 00:00:27,291 --> 00:00:31,625 Wenn du jemanden triffst der dich sofort bewegt, 5 00:00:32,083 --> 00:00:36,041 jemand, dessen Unternehmen Du sehnst dich unerklärlicherweise danach? 6 00:00:36,541 --> 00:00:37,375 Ja. 7 00:00:38,125 --> 00:00:41,458 Wahre Liebe ist genau dieses Gefühl. 8 00:00:42,166 --> 00:00:43,458 Nur ständig. 9 00:00:44,750 --> 00:00:46,541 Wahre Liebe ist... 10 00:00:46,958 --> 00:00:48,458 unvorhersehbar. 11 00:00:48,791 --> 00:00:50,541 Es ist bezaubernd, 12 00:00:52,041 --> 00:00:53,500 es ist zufällig. 13 00:00:54,708 --> 00:00:55,958 Vor allem 14 00:00:56,458 --> 00:01:00,375 es liefert eine sofortige Antwort 15 00:01:00,541 --> 00:01:01,791 zur eigentlichen Frage. 16 00:01:02,166 --> 00:01:04,416 Was ist also die Frage? 17 00:01:05,166 --> 00:01:07,916 Ist das Leben, das du lebst 18 00:01:08,541 --> 00:01:10,250 wirklich deins? 19 00:01:10,875 --> 00:01:12,208 Liebe, 20 00:01:12,708 --> 00:01:13,833 wahre Liebe, 21 00:01:15,041 --> 00:01:16,583 kümmert sich einfach darum. 22 00:01:17,541 --> 00:01:19,833 Es versetzt Sie direkt in das Jetzt. 23 00:01:20,000 --> 00:01:21,041 Wie eine Ohrfeige. 24 00:01:22,625 --> 00:01:24,041 Danke für Ihren Anruf. 25 00:01:24,625 --> 00:01:26,250 Vielen Dank euch allen. 26 00:01:26,416 --> 00:01:28,958 Du bist das beste Publikum der Welt. 27 00:01:29,125 --> 00:01:31,875 Du hörst Love Is Real. 28 00:02:26,375 --> 00:02:29,083 Das Nötigste 29 00:03:05,916 --> 00:03:08,833 18.09.2018 – Ich finde heraus, wo ich bin. 30 00:03:09,000 --> 00:03:11,708 Dornig – aber ich bevorzuge Brombeersträucher. 31 00:04:25,208 --> 00:04:26,291 Schöner Tag. 32 00:04:27,750 --> 00:04:28,791 Es ist. 33 00:04:30,958 --> 00:04:32,500 Kein Regen seit wann? 34 00:04:32,666 --> 00:04:34,958 Eine Weile. Drei Wochen vielleicht. 35 00:04:35,125 --> 00:04:36,083 Um. 36 00:04:38,416 --> 00:04:39,625 Wie geht es dir? 37 00:04:40,458 --> 00:04:41,833 Ich bin großartig. 38 00:04:43,541 --> 00:04:44,666 Sie, Chef? 39 00:04:45,458 --> 00:04:46,416 Großartig. 40 00:04:49,333 --> 00:04:52,708 Endlich gehen Während andere schlafen 41 00:04:53,291 --> 00:04:55,833 Farben sehen Formen sehen 42 00:04:57,791 --> 00:05:01,083 Städte sind Städte Von der Nacht eingehüllt 43 00:05:01,250 --> 00:05:04,708 Gefüllt mit Tieren Geräuschlos auf und ab gehen 44 00:05:04,875 --> 00:05:07,083 Auf deinen Fersen Dich verfolgt die Angst 45 00:05:08,500 --> 00:05:12,791 Informieren Sie sich über das Leben anderer Menschen Am Tag... 46 00:05:13,833 --> 00:05:15,166 letzter Glanz 47 00:05:16,000 --> 00:05:18,458 Ziehen Sie das Laken über Ihre Augen 48 00:05:19,625 --> 00:05:21,333 - Hallo, Kapitän. - Sébastien. 49 00:05:24,250 --> 00:05:25,375 Was geht, Michel? 50 00:05:34,708 --> 00:05:37,333 Da ist ein Panzer vor dem Bahnhof. 51 00:05:37,958 --> 00:05:39,833 Kein Grund zur Sorge. 52 00:05:40,000 --> 00:05:43,625 Historische Nachstellung, in 2 Tagen. Es ist unter Kontrolle. 53 00:05:45,250 --> 00:05:46,625 Es ist im Weg. 54 00:05:47,500 --> 00:05:51,041 Die „Soldaten“ sind unterwegs, um Brot zu kaufen, wir werden es morgen verschieben. 55 00:05:51,666 --> 00:05:53,083 Was machst du jetzt? 56 00:05:54,708 --> 00:05:55,958 Ich denke. 57 00:05:57,666 --> 00:05:59,875 Du kannst nicht denken und einen Tank parken? 58 00:06:05,416 --> 00:06:07,416 Und da ist ein Mädchen in Ihrem Büro. 59 00:06:20,041 --> 00:06:20,958 Nehmen Sie Platz. 60 00:06:23,333 --> 00:06:26,000 Freiheit ist die Anerkennung aus Notwendigkeit. 61 00:06:26,166 --> 00:06:27,583 Sind Sie einverstanden? 62 00:06:30,291 --> 00:06:32,458 Ja. So wie jeder andere. 63 00:06:42,333 --> 00:06:44,833 Warum waren alle deine Sachen? in deinem Auto? 64 00:06:45,375 --> 00:06:46,708 Ich migriere. 65 00:06:47,041 --> 00:06:49,208 - Umzug? - Ich wechsle die Stadt. 66 00:06:49,583 --> 00:06:51,000 Länder, manchmal. 67 00:06:52,583 --> 00:06:53,583 Ich verstehe. 68 00:06:55,291 --> 00:06:56,166 Das bezweifle ich. 69 00:07:03,250 --> 00:07:06,458 Das Mädchen, das dein Auto gestohlen hat war völlig nackt? 70 00:07:07,083 --> 00:07:09,875 - Du glaubst mir nicht? - Ich tue. 71 00:07:10,375 --> 00:07:14,583 Es gibt einen Ausbruch des revolutionären Nudismus in der Gegend. 72 00:07:15,375 --> 00:07:16,416 Verzeihung? 73 00:07:16,833 --> 00:07:18,541 Kleine radikale Gruppe. 74 00:07:19,166 --> 00:07:21,958 Befürwortung des Uraufstands nackt. 75 00:07:22,666 --> 00:07:24,125 Es kommt zu Missverständnissen. 76 00:07:25,000 --> 00:07:26,416 Sie stehlen Autos? 77 00:07:26,833 --> 00:07:27,666 Sie töten. 78 00:07:28,458 --> 00:07:30,833 Ihr Wort. Sie entfernen Unwesentliches. 79 00:07:31,000 --> 00:07:35,291 Sie schnappen sich ein Auto, oder ein Passant, 80 00:07:35,458 --> 00:07:37,250 und ihnen die Kleider vom Leib reißen. 81 00:07:37,916 --> 00:07:39,833 Ich weiß, es ist seltsam. 82 00:07:46,125 --> 00:07:49,083 Der Diebstahl ist also genau hier passiert? 83 00:07:52,958 --> 00:07:53,958 Ja? 84 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Was nun? 85 00:08:03,458 --> 00:08:05,916 Jetzt lassen Sie mich mit der Arbeit beginnen. 86 00:08:06,083 --> 00:08:07,083 Nämlich? 87 00:08:08,041 --> 00:08:09,666 Es gibt ein Verfahren. 88 00:08:09,833 --> 00:08:10,833 Welcher? 89 00:08:12,125 --> 00:08:13,291 Lange Beschreibung. 90 00:08:14,875 --> 00:08:17,625 Machen Sie drei Anrufe und warten Sie, ist es das? 91 00:08:18,666 --> 00:08:20,791 Ja, zuerst sammle ich Informationen, 92 00:08:20,958 --> 00:08:24,291 Studieren Sie unsere Akten, frühere Autodiebstähle, 93 00:08:25,000 --> 00:08:27,541 Querverweis führt zu den Nudisten, 94 00:08:27,708 --> 00:08:28,583 mache meinen Job. 95 00:08:28,750 --> 00:08:29,583 Funktioniert es? 96 00:08:31,000 --> 00:08:33,000 Fast nie. 97 00:08:33,166 --> 00:08:35,583 Umso mehr Grund um unsere Fersen zu graben. 98 00:08:42,416 --> 00:08:43,625 Unterschreiben Sie hier. 99 00:09:00,583 --> 00:09:02,208 Dieses Gespräch ist noch nicht beendet. 100 00:09:31,791 --> 00:09:33,583 Alles Gute zum Geburtstag, Papa. 101 00:09:38,875 --> 00:09:40,250 Wie alt würde er sein? 102 00:09:41,458 --> 00:09:42,625 Vierundsechzig. 103 00:09:43,375 --> 00:09:44,625 Achtundsechzig. 104 00:09:49,541 --> 00:09:50,291 Pierrot, 105 00:09:50,458 --> 00:09:52,083 Liefern Sie das für mich ab. 106 00:09:52,458 --> 00:09:54,375 Fügen Sie eine persönliche Notiz hinzu. 107 00:10:19,916 --> 00:10:20,958 Ist es Daniel? 108 00:10:26,541 --> 00:10:27,750 Nein. Neuer Typ. 109 00:11:01,166 --> 00:11:03,583 Wie kann man die Ära täuschen? 110 00:11:29,708 --> 00:11:30,416 Guten Abend. 111 00:11:31,333 --> 00:11:34,208 Ich habe die halbe Stadt durchsucht, Niemand hat mein Auto gesehen. 112 00:11:34,375 --> 00:11:37,166 Die andere Hälfte morgen. Es ist spät, niemand redet. 113 00:11:37,333 --> 00:11:39,416 Ich habe Hunger. Riecht gut. 114 00:11:39,958 --> 00:11:41,958 Kochen Sie? Ich werde den Tisch decken. 115 00:11:42,125 --> 00:11:43,375 Wer hat dir meine Adresse gegeben? 116 00:11:44,000 --> 00:11:45,541 Lässt sich die Couch öffnen? 117 00:11:45,958 --> 00:11:48,041 Du lebst alleine in diesem großen Haus? 118 00:11:50,416 --> 00:11:53,708 Meine Mutter Thérèse, mein Bruder Juju, seine Tochter Marion. 119 00:11:54,916 --> 00:11:56,125 Juliette Webb. 120 00:11:56,958 --> 00:11:58,125 Hallo. 121 00:12:29,041 --> 00:12:30,083 Wie ist er gestorben? 122 00:12:31,625 --> 00:12:32,750 So. 123 00:12:33,375 --> 00:12:34,666 Plötzlich. 124 00:12:35,291 --> 00:12:36,708 Hast du deine Eltern noch? 125 00:12:38,041 --> 00:12:39,500 Nein. Auf keinen Fall. 126 00:12:40,833 --> 00:12:42,125 Sie leben. 127 00:12:43,208 --> 00:12:45,458 Vielleicht. Ich wüsste es nicht. 128 00:12:45,625 --> 00:12:46,708 Lustige Geschichte. 129 00:12:46,875 --> 00:12:48,625 Als ich 16 war, erzählte ich ihnen... 130 00:12:49,500 --> 00:12:51,875 Ich habe sie selten gesehen, wir haben viel gestritten. 131 00:12:52,041 --> 00:12:56,375 Ich blieb bei Freunden. Also sagte ich, dass ich emanzipiert werden wollte. 132 00:12:57,083 --> 00:13:00,333 Es galt für extreme Fälle, Ich sah mich als einen. 133 00:13:00,500 --> 00:13:02,458 Ich wollte, dass sie unterschreiben auf der Tatsache 134 00:13:02,625 --> 00:13:05,541 dass wir nicht mehr haftbar waren füreinander. 135 00:13:06,708 --> 00:13:09,875 Ich war mir nicht sicher, ob ich das wollte, aber ich habe trotzdem gefragt. 136 00:13:10,041 --> 00:13:11,166 Nur um zu sehen. 137 00:13:11,333 --> 00:13:13,500 Ich habe sie auf jeden Fall provoziert. 138 00:13:14,083 --> 00:13:15,458 Sie akzeptierten. 139 00:13:15,833 --> 00:13:16,958 Sie sagten ja. 140 00:13:18,125 --> 00:13:21,250 Sie haben es nicht in Frage gestellt. Meine Eltern und ich haben unterschrieben, 141 00:13:21,708 --> 00:13:26,250 und bumm, ich war nicht mehr ihr Kind. Sie waren nicht mehr meine Eltern. 142 00:13:27,750 --> 00:13:32,375 Habe sie seitdem nicht mehr gesehen. Sie trennten sich, schlossen sich wieder zusammen ... 143 00:13:32,708 --> 00:13:34,291 Wahrscheinlich aus Trotz. 144 00:13:34,458 --> 00:13:36,583 Die Menschen sind im Leben einfallslos. 145 00:13:37,166 --> 00:13:38,666 Würden Sie nicht sagen? 146 00:13:44,708 --> 00:13:46,875 Aber Sie sehen aus wie eine tolle Familie. 147 00:13:48,541 --> 00:13:49,500 Es braucht Mut 148 00:13:49,666 --> 00:13:52,875 all die Jahre zusammenzuleben... 149 00:13:54,750 --> 00:13:56,375 Ich konnte nicht. Es wäre die Hölle. 150 00:13:59,416 --> 00:14:00,500 Wo ist deine Mutter? 151 00:14:00,666 --> 00:14:01,791 Sie ging. 152 00:14:02,625 --> 00:14:03,791 Los geht's. 153 00:14:03,958 --> 00:14:05,458 Gönnen Sie sich eine Pause. 154 00:14:08,666 --> 00:14:11,083 Wenn Sie Rat wünschen über Emanzipation, 155 00:14:11,250 --> 00:14:12,208 wir können reden. 156 00:14:12,375 --> 00:14:13,458 Bist du so gut wie fertig? 157 00:14:15,458 --> 00:14:17,250 Du bist nicht ganz sympathisch. 158 00:14:24,083 --> 00:14:25,291 Geh ins Bett. 159 00:14:31,291 --> 00:14:32,333 Lust auf mehr? 160 00:14:32,500 --> 00:14:33,750 Nein danke. 161 00:14:33,916 --> 00:14:35,833 Mir geht es gut. Aber Nachtisch? 162 00:14:36,000 --> 00:14:37,166 Sicher. 163 00:14:37,333 --> 00:14:38,333 Irgendetwas. 164 00:14:39,333 --> 00:14:40,208 Joghurt. 165 00:14:41,375 --> 00:14:42,375 Schmucklos. 166 00:14:42,541 --> 00:14:44,375 Einfach, ok. 167 00:14:49,000 --> 00:14:50,666 Du bist ein guter Tellerwäscher. 168 00:14:51,083 --> 00:14:52,125 Danke schön. 169 00:14:53,291 --> 00:14:55,041 Ich fasse es als Kompliment auf. 170 00:14:55,208 --> 00:14:56,458 Machst du sie immer? 171 00:14:57,291 --> 00:14:58,416 Oft. 172 00:15:00,250 --> 00:15:01,833 Also gefällt es dir wirklich? 173 00:15:02,416 --> 00:15:03,333 Soso. 174 00:15:04,125 --> 00:15:05,916 Sicher. Es ist dein kleiner Moment. 175 00:15:07,958 --> 00:15:09,000 Es war. 176 00:15:09,166 --> 00:15:12,333 Das ist Gué Mozot, kostenloses Radio der Vogesen. 177 00:15:12,500 --> 00:15:14,125 Als nächstes Thérèse Perdrix, 178 00:15:14,291 --> 00:15:15,625 mit Love Is Real. 179 00:15:15,791 --> 00:15:17,375 Scheiße, es fängt an. 180 00:15:17,541 --> 00:15:18,583 Wo ist Juju? 181 00:15:18,916 --> 00:15:20,375 Es ist seine Schicht. 182 00:15:20,791 --> 00:15:21,916 Was? 183 00:15:22,500 --> 00:15:24,583 Meine Mutter macht eine Sendung, 184 00:15:25,000 --> 00:15:26,166 Du weißt schon, 185 00:15:26,333 --> 00:15:27,625 eine Radio-Talkshow. 186 00:15:27,791 --> 00:15:30,208 Niemand ruft mehr an, also wechseln wir uns ab. 187 00:15:31,416 --> 00:15:33,583 Du musst es erkennen dass der Regenwurm 188 00:15:33,750 --> 00:15:36,625 ist sexuell schwul, 189 00:15:36,791 --> 00:15:38,833 paart sich aber heterosexuell. 190 00:15:39,000 --> 00:15:40,583 Das ist vielleicht nicht dabei. 191 00:15:42,250 --> 00:15:44,833 Sie sind Hermaphroditen, offensichtlich. 192 00:15:45,291 --> 00:15:47,208 Ihre Hoden, ihre Gonaden, 193 00:15:47,375 --> 00:15:49,333 sind auf dem Kopf, 194 00:15:49,500 --> 00:15:51,083 mit ihrer Vagina. 195 00:15:51,416 --> 00:15:52,708 Deshalb... 196 00:15:53,666 --> 00:15:55,125 Ein typisches Beispiel: 197 00:15:55,291 --> 00:15:59,708 Ich werde sie servieren eine krasse Dosis Darwin... 198 00:16:04,125 --> 00:16:05,125 Und dann... 199 00:16:08,625 --> 00:16:10,375 Wahre Liebe ist 200 00:16:10,541 --> 00:16:13,000 unberechenbar und rücksichtslos. 201 00:16:13,625 --> 00:16:15,583 Du spürst seinen Biss, 202 00:16:16,208 --> 00:16:18,333 für immer. Verstehst du? 203 00:16:19,125 --> 00:16:21,166 Das Problem Mit deiner Leidenschaftssache, 204 00:16:21,333 --> 00:16:22,958 ist, dass es despotisch ist. 205 00:16:23,458 --> 00:16:26,458 Abgeschlossen. Faulig. Erstickend. 206 00:16:26,625 --> 00:16:28,750 Nein, es ist nicht so... 207 00:16:29,125 --> 00:16:31,083 Sie vertreten eine Ideologie. 208 00:16:31,250 --> 00:16:33,166 Lassen Sie mich konkret sein ... 209 00:16:33,333 --> 00:16:36,833 Liebe ist eine Invasion, eine Kolonisierung. Bestenfalls zugestimmt. 210 00:16:37,000 --> 00:16:39,375 Wir lieben die Versklavung. Darüber hinaus... 211 00:16:41,833 --> 00:16:43,000 Du übertreibst. 212 00:16:43,958 --> 00:16:45,250 Nicht viel. 213 00:16:45,666 --> 00:16:47,541 Und du weißt es. 214 00:16:47,708 --> 00:16:49,083 Tun Sie nicht so, als wäre es anders. 215 00:16:50,083 --> 00:16:52,875 Sie sind also dagegen die Idee der Liebe? 216 00:16:53,916 --> 00:16:54,875 Ich tue. 217 00:16:57,958 --> 00:17:00,583 Warum sollte es alles umfassen? 218 00:17:02,916 --> 00:17:04,416 Darf ich eine Frage stellen? 219 00:17:04,583 --> 00:17:05,791 Klar, Thérèse. 220 00:17:07,708 --> 00:17:09,625 Warst du jemals verliebt? 221 00:17:19,041 --> 00:17:20,375 Nein, Therese. 222 00:17:20,875 --> 00:17:21,958 Ich würde lieber sterben. 223 00:17:28,291 --> 00:17:30,750 Warum schließen Sie sich ihm nicht an? im Grab? 224 00:17:31,583 --> 00:17:33,375 Deine große tote Liebe? 225 00:17:37,333 --> 00:17:38,583 Wegen ihm? 226 00:17:41,375 --> 00:17:42,375 Nein. 227 00:17:43,166 --> 00:17:44,666 Nicht besonders. 228 00:17:47,333 --> 00:17:48,625 Gibt es viele? 229 00:17:49,583 --> 00:17:50,833 So viele wie möglich. 230 00:17:52,833 --> 00:17:55,333 Ich wurde ausgeraubt des Mannes, den ich liebte, 231 00:17:57,250 --> 00:17:59,291 also habe ich mich entschieden sie alle zu haben. 232 00:18:00,833 --> 00:18:02,416 Du musst dich wehren. 233 00:18:05,125 --> 00:18:06,625 Du hast aufgegeben. 234 00:18:09,500 --> 00:18:10,583 Ich verstehe. 235 00:18:13,375 --> 00:18:14,416 Was ist mit dir? 236 00:18:28,125 --> 00:18:28,875 Geht es dir gut? 237 00:18:30,416 --> 00:18:31,416 Natürlich. 238 00:18:33,833 --> 00:18:34,708 Geht es dir gut? 239 00:18:35,708 --> 00:18:36,583 Natürlich. 240 00:19:12,083 --> 00:19:13,375 Was ist dein Lieblingsbuch? 241 00:19:15,208 --> 00:19:16,458 Ich weiß nicht. 242 00:19:17,500 --> 00:19:20,083 Ich bin mit Robinson Crusoe aufgewachsen. 243 00:19:21,041 --> 00:19:22,750 Du bist ein Abenteurer. 244 00:19:23,125 --> 00:19:24,375 Haben Sie daran gezweifelt? 245 00:19:25,458 --> 00:19:26,416 NEIN. 246 00:19:28,125 --> 00:19:30,750 Nur die Entfremdeten Traum vom Abenteuer. 247 00:19:32,333 --> 00:19:34,291 Ich war ein Kind... 248 00:19:35,166 --> 00:19:37,916 Dein Traum war es, alleine zu leben auf einer Insel? 249 00:19:40,000 --> 00:19:41,416 Warum nicht? 250 00:19:42,208 --> 00:19:45,708 Totale Einsamkeit, also völlige Freiheit. 251 00:19:46,208 --> 00:19:47,791 Das sollte Sie ansprechen. 252 00:19:49,083 --> 00:19:51,500 Du verwirrst die Einsamkeit und Einsamkeit. 253 00:19:52,666 --> 00:19:53,791 Großer Unterschied. 254 00:19:57,625 --> 00:19:59,916 Als Teenager habe ich Gedichte gelesen. 255 00:20:01,291 --> 00:20:02,666 Deutsche Romantiker. 256 00:20:05,291 --> 00:20:06,583 Ich mochte Novalis. 257 00:20:06,750 --> 00:20:08,291 Ich würde seine Gedichte auswendig lernen. 258 00:20:09,333 --> 00:20:10,625 Könnten Sie eines aufsagen? 259 00:20:18,625 --> 00:20:20,000 Ich habe es jetzt vergessen. 260 00:20:21,166 --> 00:20:22,250 Lügner. 261 00:20:24,541 --> 00:20:26,291 Tu es, ich bin nicht flirtbar. 262 00:20:32,291 --> 00:20:33,958 Ist das dein Tagebuch? 263 00:20:35,708 --> 00:20:37,875 Es ist ein Zeugnis für mich selbst. 264 00:20:39,458 --> 00:20:41,708 Wenn ich nicht neugierig bin, was schreibst du? 265 00:20:42,833 --> 00:20:43,875 Meine Tage. 266 00:20:44,666 --> 00:20:45,833 Alle? 267 00:20:46,916 --> 00:20:49,583 Ich habe sie aufgezeichnet seit ich klein war. 268 00:20:50,500 --> 00:20:51,500 Warum? 269 00:20:54,833 --> 00:20:56,833 Mich selbst nicht zu vergessen oder zu ignorieren. 270 00:20:57,000 --> 00:21:00,916 Um die Zeit totzuschlagen. Es ist die einzig einfache Sache in meinem Leben. 271 00:21:08,125 --> 00:21:09,333 Und die anderen? 272 00:21:11,166 --> 00:21:12,041 In meinem Auto. 273 00:22:43,833 --> 00:22:45,833 Ich reise über diese Welt 274 00:22:46,000 --> 00:22:48,458 Und jeden Schmerz, den ich ertragen muss ... 275 00:22:48,625 --> 00:22:50,750 Hymnen an die Nacht 276 00:22:52,958 --> 00:22:55,208 Und jeden Schmerz muss ich ertragen 277 00:22:55,375 --> 00:22:57,458 Wird zu einer Quelle der Freude heranwachsen. 278 00:22:57,625 --> 00:22:59,166 Noch ein paar Augenblicke, 279 00:22:59,333 --> 00:23:02,000 Ich werde frei sein Eingebettet in den Schoß der Liebe 280 00:23:02,916 --> 00:23:04,833 Ich spüre den verjüngenden Fluss des Todes 281 00:23:05,000 --> 00:23:07,500 Verwandle mein Blut Zu Balsam und Äther... 282 00:23:10,250 --> 00:23:12,541 Musst du in meine Dusche pissen? 283 00:23:12,708 --> 00:23:14,583 Null Ökopunkte für Sie. 284 00:23:15,666 --> 00:23:17,958 Ihre mangelnde Besorgnis ist enttäuschend. 285 00:23:18,125 --> 00:23:20,083 Vermeiden Sie einfach mein Bein. 286 00:23:20,250 --> 00:23:21,375 Ich tue, was ich kann. 287 00:23:34,958 --> 00:23:37,750 Danke für alles, Wacko-Familie! 288 00:23:46,500 --> 00:23:47,750 Ist sie gegangen? 289 00:23:48,375 --> 00:23:49,625 Gute Besserung. 290 00:23:56,916 --> 00:24:01,250 Der freie Mann trägt keine Last, nicht einmal Ehre. 291 00:24:02,250 --> 00:24:04,250 Wie zerstört man das Wolkensumo? 292 00:24:05,958 --> 00:24:08,333 Der Sumo-Krieger, in den Wolken? 293 00:24:08,791 --> 00:24:10,666 Du hast die magische Schubkarre? 294 00:24:10,833 --> 00:24:11,541 Ja. 295 00:24:11,708 --> 00:24:13,833 Drücken Sie dreimal Strg-Umschalt-Rechts. 296 00:24:14,000 --> 00:24:16,458 Dann 3 Links, 2 Unten, 2 Oben, 297 00:24:16,625 --> 00:24:18,083 *, Num Lock, F2, 298 00:24:18,250 --> 00:24:19,416 SPR-Strg, Num Lock, 299 00:24:19,583 --> 00:24:21,708 ***, 2 Richtig, 300 00:24:21,875 --> 00:24:23,333 B-B, 8-2. 301 00:24:23,500 --> 00:24:24,541 Nur sehr schnell. 302 00:24:25,083 --> 00:24:26,541 Das mache ich weiterhin. 303 00:24:29,041 --> 00:24:29,875 Kapitän. 304 00:24:39,166 --> 00:24:40,666 Schraubendreher. 305 00:24:55,250 --> 00:24:56,708 Meine Hose! 306 00:25:05,458 --> 00:25:07,500 Die Verkehrsberichte von heute Morgen. 307 00:25:08,375 --> 00:25:09,666 Und der Panzer? 308 00:25:12,250 --> 00:25:13,916 Wir parken es nach dem Mittagessen. 309 00:25:37,291 --> 00:25:40,833 Ich liebe dich so sehr. Trotz allem wahnsinnig. 310 00:25:41,583 --> 00:25:44,666 Es ist albern, aber alle Liebesbriefe sind. 311 00:25:44,833 --> 00:25:47,625 Oder sonst, es wären keine Liebesbriefe. 312 00:25:49,208 --> 00:25:52,083 Ich verstecke täglich meine Tränen auf unsere ruinierte Chance. 313 00:25:52,250 --> 00:25:54,541 Alles Gute zum Geburtstag, lieber Geist. Therese. 314 00:25:55,416 --> 00:25:57,166 PS: Die Kinder schicken Liebe Grüße. 315 00:25:59,041 --> 00:26:00,000 Los geht's. 316 00:26:26,500 --> 00:26:28,958 Mama, wo ist mein verdammter Neoprenanzug? 317 00:26:29,125 --> 00:26:30,375 Bis zu dir. 318 00:26:43,166 --> 00:26:45,208 Danke. Du bist wie eine Mutter für mich. 319 00:27:17,666 --> 00:27:18,583 Dort. 320 00:27:21,125 --> 00:27:23,500 Regenwürmer fressen 321 00:27:24,208 --> 00:27:26,666 auf Pflanzenabfällen, Aas, 322 00:27:26,833 --> 00:27:28,666 sogar ihre eigenen Fäkalien. 323 00:27:29,708 --> 00:27:32,000 Meist zwittrig, 324 00:27:32,166 --> 00:27:33,625 männlich und weiblich. 325 00:27:38,416 --> 00:27:40,708 Und um es milde auszudrücken: sie inspirieren 326 00:27:41,125 --> 00:27:43,833 gemischte Gefühle unter ihren menschlichen Cousins. 327 00:27:48,083 --> 00:27:49,791 Obwohl sie es sind 328 00:27:50,875 --> 00:27:54,916 die größte tierische Biomasse außerhalb der Ozeane. 329 00:27:55,083 --> 00:27:56,666 20-mal so viel wie die Menschheit. 330 00:27:57,333 --> 00:28:00,625 Sie spielen in unserem Ökosystem eine Rolle 331 00:28:01,041 --> 00:28:02,458 eine grundlegende Rolle. 332 00:28:15,500 --> 00:28:16,500 Kurze Frage. 333 00:28:16,666 --> 00:28:20,041 Wie viele von euch Möchten Sie Lumbriziologen werden? 334 00:28:23,291 --> 00:28:24,208 Fürs Protokoll: 335 00:28:24,375 --> 00:28:27,125 das ist ein Biologe Spezialisiert auf Regenwürmer. 336 00:28:27,291 --> 00:28:28,208 Wie ich. 337 00:28:37,208 --> 00:28:40,708 Ich glaube, es macht mir Spaß, meine Zeit zu verschwenden auf zynische Gören? 338 00:28:46,666 --> 00:28:49,000 Was sind Ihre Ziele? Für Sie selbst? 339 00:28:49,958 --> 00:28:52,000 Und vor allem für andere? 340 00:28:56,375 --> 00:28:57,791 Ihr kleinen Scheißer. 341 00:28:59,958 --> 00:29:01,625 Wer glaubst du, dass du bist? 342 00:29:05,291 --> 00:29:07,250 Es ist mir egal. In 50 Jahren bin ich weg. 343 00:29:07,416 --> 00:29:09,208 Aber du wirst es schaffen. 344 00:29:10,125 --> 00:29:11,041 Du wirst sehen. 345 00:29:11,208 --> 00:29:13,333 Das Ökosystem wird Sie auf den richtigen Weg bringen. 346 00:29:21,666 --> 00:29:23,916 Hören wir es für Marions Vater. 347 00:29:28,666 --> 00:29:30,250 Ich werde es nicht erwidern. 348 00:29:33,208 --> 00:29:35,041 Instagram-Fickgeister. 349 00:29:36,375 --> 00:29:37,875 Snapchat-Arschlöcher. 350 00:29:42,125 --> 00:29:46,166 Danke fürs Kommen, aber du kamst zu spät und störtest. 351 00:29:46,333 --> 00:29:48,541 Du hast es mir gesagt um Marion abzuholen. 352 00:29:49,250 --> 00:29:50,208 Das hast du getan. 353 00:29:50,833 --> 00:29:52,333 Nein, ich kann sie mitnehmen. 354 00:29:52,500 --> 00:29:53,958 Es macht mir wirklich nichts aus. 355 00:29:54,125 --> 00:29:55,208 Ich sagte, das ist nicht nötig. 356 00:29:55,375 --> 00:29:56,541 Jetzt bin ich hier... 357 00:29:57,083 --> 00:29:58,958 Wessen verdammte Tochter ist sie? 358 00:30:01,041 --> 00:30:03,625 - Was ist Ihr Problem? - Was ist deins? 359 00:30:11,208 --> 00:30:13,833 Warum das lange Gesicht, Bruder? Hast du dein Mädchen verloren? 360 00:30:14,000 --> 00:30:15,291 Hör auf damit. 361 00:30:17,583 --> 00:30:19,333 Du wolltest Trost von mir? 362 00:30:20,083 --> 00:30:21,333 Den Mund halten. 363 00:30:22,291 --> 00:30:23,833 Besser so. 364 00:30:27,208 --> 00:30:28,500 Ich weiß nicht. 365 00:30:29,500 --> 00:30:31,583 Sie würde nicht deinetwegen bleiben. 366 00:30:32,958 --> 00:30:34,291 So ein Mädchen... 367 00:30:36,541 --> 00:30:39,250 Und es ist nicht das erste Mal Du wirst abgeladen. 368 00:30:40,166 --> 00:30:41,625 Ich wurde nicht entlassen. 369 00:30:42,708 --> 00:30:45,250 Bußgeld. Wähle deine eigene Realität. 370 00:30:47,041 --> 00:30:49,875 Wenn Sie auf Marion sind, Ich mache mich wieder an die Arbeit. 371 00:30:50,500 --> 00:30:52,666 Geh, Bruder. Pflichtrufe. 372 00:30:53,250 --> 00:30:54,791 Tolle Präsentation übrigens. 373 00:30:57,375 --> 00:30:58,541 Marionette? 374 00:30:58,708 --> 00:30:59,916 Nennen Sie mich nicht so! 375 00:31:00,083 --> 00:31:01,458 Was gibt es morgen? 376 00:31:01,833 --> 00:31:03,208 Morgen ist Freitag. 377 00:31:03,875 --> 00:31:06,416 Hilfst du bei meiner Expedition? Lass es uns tun. 378 00:31:07,041 --> 00:31:08,500 Ich habe Schule. 379 00:31:10,208 --> 00:31:12,875 Sag einfach nein. Suchen Sie nicht nach Ausreden. 380 00:31:15,375 --> 00:31:16,958 Ich bringe dich nach Hause. 381 00:31:19,750 --> 00:31:20,875 Verzeihung. 382 00:31:21,041 --> 00:31:23,625 Danke noch einmal. Du warst großartig. 383 00:31:25,666 --> 00:31:26,958 Auf der Suche nach Marion? 384 00:31:28,416 --> 00:31:29,541 Hallo, Cédric. 385 00:31:30,166 --> 00:31:33,166 Sie bleibt in der letzten Reihe, Mittelsitz. 386 00:31:35,458 --> 00:31:36,958 Ich wollte dich fragen... 387 00:31:38,583 --> 00:31:41,833 Würden Sie suchen? für einen wissenschaftlichen Mitarbeiter? 388 00:31:43,916 --> 00:31:46,291 Du willst näher kommen zu meiner Tochter? 389 00:31:47,250 --> 00:31:48,583 Hast du Interesse an ihr? 390 00:31:48,750 --> 00:31:51,333 Mein Herz gehört der Wissenschaft. Und Bodybuilding. 391 00:32:46,041 --> 00:32:47,083 Was zum Teufel? 392 00:32:47,916 --> 00:32:50,791 Was bist du, der neue lokale Vollstrecker? 393 00:32:51,250 --> 00:32:52,458 Du hättest ihn fast getötet! 394 00:32:53,166 --> 00:32:55,000 - Wenn ich gewollt hätte... - Genug! 395 00:32:55,458 --> 00:32:57,791 Halt die Klappe, ein für alle Mal! 396 00:32:57,958 --> 00:32:59,750 Wie wahnsinnig kann man werden! 397 00:32:59,916 --> 00:33:02,041 Ich denke, du bist besser als das. 398 00:33:03,000 --> 00:33:04,083 Du kennst mich nicht. 399 00:33:04,250 --> 00:33:06,166 Wirst du verdammt noch mal die Klappe halten? 400 00:33:06,750 --> 00:33:08,541 Hast du jemals geschwiegen? 401 00:33:08,708 --> 00:33:10,458 Gönnen Sie allen eine Pause! 402 00:33:14,208 --> 00:33:15,166 Bist du sauer auf mich? 403 00:33:15,333 --> 00:33:18,000 Das bin ich nicht. Du hast mir Angst gemacht, das ist alles. 404 00:33:21,125 --> 00:33:22,166 Entschuldigung. 405 00:33:24,458 --> 00:33:25,791 Würdest du mir die Handschellen abnehmen? 406 00:33:26,125 --> 00:33:27,083 Auf keinen Fall. 407 00:33:27,625 --> 00:33:30,250 Seien Sie nicht so ein Polizist. Du bist besser als das. 408 00:33:30,875 --> 00:33:32,500 - Aufleuchten. - Ich sagte nein. 409 00:33:37,625 --> 00:33:40,041 Dir macht es Spaß, Handschellen anzulegen halbnackte Mädchen? 410 00:33:40,208 --> 00:33:41,875 Macht dich das hart? 411 00:33:43,166 --> 00:33:45,125 Wo ist also deine Hose? 412 00:33:45,458 --> 00:33:46,416 Habe sie verbrannt. 413 00:33:46,583 --> 00:33:48,125 Um den Nudisten zu besänftigen. 414 00:33:48,291 --> 00:33:50,458 Der Idiot las mein Notizbuch. 415 00:33:50,625 --> 00:33:53,625 Ich habe mich wie ein Konvertit verhalten, also würde er mich zu ihnen führen. 416 00:33:55,583 --> 00:33:57,541 Ich verstehe es. Nicht ganz dumm. 417 00:33:57,708 --> 00:34:00,458 Du kannst dieses Zeug immer noch nicht machen. 418 00:34:00,625 --> 00:34:01,791 Es ist gefährlich, 419 00:34:01,958 --> 00:34:03,250 und auch für dich. 420 00:34:03,416 --> 00:34:04,958 Überlassen Sie es mir. 421 00:34:05,125 --> 00:34:07,333 Das ist es, was ich tue. Professionell. 422 00:34:21,708 --> 00:34:22,750 Pascal! 423 00:34:26,291 --> 00:34:27,500 Wo jetzt? 424 00:34:28,333 --> 00:34:29,541 Rechts? 425 00:34:31,416 --> 00:34:33,041 Keine Ahnung, Serge. 426 00:34:34,083 --> 00:34:36,083 Sie haben mit dem Rathaus gesprochen. 427 00:34:36,916 --> 00:34:39,083 Wir drehen uns im Kreis! 428 00:34:39,250 --> 00:34:41,166 Willst du den Panzer fahren? 429 00:34:42,916 --> 00:34:43,750 Entschuldigung. 430 00:34:44,416 --> 00:34:45,666 Ich habe einfach Hunger. 431 00:34:46,083 --> 00:34:46,958 Willst du eine Kiwi? 432 00:34:47,875 --> 00:34:48,958 Du hast welche behalten? 433 00:34:57,000 --> 00:34:58,458 Hier ist der letzte. 434 00:35:00,625 --> 00:35:03,791 Nachstellung zum 74. Jahrestag Zweiter Weltkrieg – Schlacht von Béroc 435 00:35:03,958 --> 00:35:05,041 Wir machen Schluss 436 00:35:05,208 --> 00:35:07,875 die Zufahrtsstraße, für die Panzer und Jeeps. 437 00:35:08,041 --> 00:35:09,791 Großartig. 438 00:35:10,250 --> 00:35:12,166 Was ist mit der Wehrmacht? 439 00:35:12,541 --> 00:35:14,583 Diejenigen, die die deutsche Armee spielen. 440 00:35:14,750 --> 00:35:15,958 Die Wehrmacht. 441 00:35:17,875 --> 00:35:19,833 Du meinst, es wird Nazis geben? 442 00:35:20,291 --> 00:35:22,708 Nein, ich meine genau das: Die Wehrmacht. 443 00:35:23,041 --> 00:35:24,666 Das Gleiche. 444 00:35:24,833 --> 00:35:26,250 Nicht wirklich. 445 00:35:26,416 --> 00:35:28,166 Wer wird die Nazis spielen? 446 00:35:29,000 --> 00:35:31,916 Ein befreundeter Verein zur historischen Nachstellung. 447 00:35:32,083 --> 00:35:34,000 Wundervolle Leute. Wir arbeiten zusammen. 448 00:35:34,416 --> 00:35:37,000 Sie spielen die Deutschen, oder wir. 449 00:35:37,166 --> 00:35:38,541 Wir rotieren. 450 00:35:41,250 --> 00:35:42,208 Was? 451 00:35:42,625 --> 00:35:45,041 Ich versuche, mir dich vorzustellen als Nazi. 452 00:35:45,208 --> 00:35:46,708 Das wird völlig ausreichen. 453 00:35:47,083 --> 00:35:47,958 Wie ist es? 454 00:35:49,000 --> 00:35:50,875 Gab es sonst noch etwas, Leutnant? 455 00:35:51,041 --> 00:35:52,750 Ja. Eure Nazis... 456 00:35:52,916 --> 00:35:54,083 Das sind nicht meine Nazis. 457 00:35:54,250 --> 00:35:56,291 ...sie kleiden sich nur auf der Website? 458 00:35:56,958 --> 00:35:57,791 Bedeutung? 459 00:35:59,208 --> 00:36:02,208 Begleiten wir einen Nazi-Konvoi? ist meine Frage. 460 00:36:03,458 --> 00:36:05,916 Das ist schon einmal passiert, ohne Probleme. 461 00:36:07,166 --> 00:36:09,291 Ich bitte um eine Reiseroute, 462 00:36:09,458 --> 00:36:11,958 damit wir uns nicht über den Weg laufen. 463 00:36:29,375 --> 00:36:31,916 Worum geht es hier, Smicer? 464 00:36:34,666 --> 00:36:35,958 Der Nudist. 465 00:36:36,125 --> 00:36:37,916 Er redet nicht mit einem Dresser. 466 00:36:41,125 --> 00:36:42,291 Und die Socken? 467 00:36:42,791 --> 00:36:44,166 Habe ihn beschwichtigt. 468 00:36:47,833 --> 00:36:49,458 Irgendwas am Auto? 469 00:36:49,625 --> 00:36:51,666 Er weiß es nicht, hat es nie gesehen, 470 00:36:51,833 --> 00:36:54,125 Er hat das Notizbuch gefunden im Wald. 471 00:36:56,291 --> 00:36:57,291 Ist das alles? 472 00:36:58,750 --> 00:37:00,125 Er sagt auch: 473 00:37:00,583 --> 00:37:01,958 wir sollten uns alle ausziehen, 474 00:37:02,125 --> 00:37:04,541 und uns wieder mit unserer eigenen Schwäche verbinden. 475 00:37:05,166 --> 00:37:06,916 Dass wir uns unbesiegbar fühlen werden, 476 00:37:07,083 --> 00:37:08,500 verzichte auf jede Feindseligkeit, 477 00:37:08,666 --> 00:37:11,208 und äußere Nacktheit bringt Nacktheit ins Innere, 478 00:37:11,375 --> 00:37:13,125 d.h. Weltfrieden. 479 00:37:15,041 --> 00:37:16,166 Funktioniert es? 480 00:37:17,166 --> 00:37:18,583 Noch keine Beweise. 481 00:37:18,750 --> 00:37:20,791 Ich bräuchte eine längere Testphase. 482 00:37:21,250 --> 00:37:23,000 Vielleicht in Ihrer Freizeit. 483 00:37:23,958 --> 00:37:26,791 Er will Anzeige erstatten gegen das Mädchen. 484 00:37:26,958 --> 00:37:27,750 Was? 485 00:37:27,916 --> 00:37:30,041 Er behauptet, sie habe auf ihn geschossen. 486 00:37:33,875 --> 00:37:35,125 Ich habe die Waffe abgefeuert. 487 00:37:35,291 --> 00:37:36,541 Er sagt etwas anderes. 488 00:37:37,291 --> 00:37:39,083 Dass sie deine Waffe gestohlen hat. 489 00:37:41,208 --> 00:37:42,500 Ich habe die Schüsse abgefeuert. 490 00:37:42,666 --> 00:37:45,416 Ich habe dich noch nie gesehen Entlade deine Waffe. 491 00:37:46,875 --> 00:37:48,250 Es war eine Premiere. 492 00:38:07,541 --> 00:38:08,458 Ich habe dir das besorgt. 493 00:38:09,750 --> 00:38:11,250 Das ist so mein Stil. 494 00:38:11,416 --> 00:38:12,541 Nicht in diesem Leben. 495 00:38:13,916 --> 00:38:16,041 Du weißt schon Du kannst mich nicht so behalten? 496 00:38:16,208 --> 00:38:19,083 Jetzt willst du, dass ich spiele nach den Regeln? 497 00:38:21,166 --> 00:38:22,666 Wo ist mein Notizbuch? 498 00:38:22,833 --> 00:38:24,000 Beweisbox. 499 00:38:24,375 --> 00:38:25,875 Du bekommst es später. 500 00:38:28,333 --> 00:38:29,375 Hast du es gelesen? 501 00:38:30,166 --> 00:38:31,125 Nein. 502 00:38:32,916 --> 00:38:34,125 Welche Nummer? 503 00:38:34,708 --> 00:38:35,916 28. 504 00:38:38,458 --> 00:38:40,000 Späte Teenagerjahre. 505 00:38:41,708 --> 00:38:42,875 Inoffiziell, 506 00:38:43,041 --> 00:38:45,500 Wo hast du Treffsicherheit gelernt? 507 00:38:45,666 --> 00:38:48,083 Finden Sie meine Notizbücher und ich werde es dir sagen. 508 00:38:49,666 --> 00:38:52,250 Und reinige deine Waffe, es ist alles vermasselt. 509 00:38:52,416 --> 00:38:53,625 Gehen Sie nicht dorthin. 510 00:38:54,291 --> 00:38:55,625 Du benutzt es nie? 511 00:38:57,875 --> 00:39:00,333 Warum sind Sie also in die Truppe eingetreten? 512 00:39:00,958 --> 00:39:02,833 Eine Leidenschaft für ordnungsgemäße Verfahren. 513 00:39:04,500 --> 00:39:07,625 Sie möchten es also nutzen, aber du traust dich nicht? 514 00:39:12,791 --> 00:39:16,125 Haben Sie jemals vergessen, wer Sie sind? Antworten Sie ohne nachzudenken. 515 00:39:16,625 --> 00:39:17,916 Genug davon. 516 00:39:19,291 --> 00:39:21,625 Befreie mich, Ich lasse dich in Ruhe. 517 00:39:24,166 --> 00:39:26,416 Wenn Sie Ihr Leben nicht aufgezeichnet haben, 518 00:39:26,583 --> 00:39:28,333 Sie würden nicht riskieren, es zu verlieren. 519 00:39:31,250 --> 00:39:32,250 Arschloch. 520 00:39:35,583 --> 00:39:37,458 Du wirst oft als Scheißkerl bezeichnet? 521 00:39:38,750 --> 00:39:40,000 Denken Sie, dass Sie einer sind? 522 00:39:40,791 --> 00:39:42,916 Denken andere das? 523 00:39:45,708 --> 00:39:46,875 Wer sind deine Dämonen? 524 00:39:48,458 --> 00:39:50,750 Wurden Sie jemals dabei erwischt, wie Sie sich selbst reiben? 525 00:39:50,916 --> 00:39:52,125 Reibe deinen Schwanz. 526 00:39:53,416 --> 00:39:55,666 Wenn ich dir einen Wunsch erfüllen könnte, 527 00:39:55,833 --> 00:39:58,708 überhaupt alles, keine Einschränkungen. 528 00:39:59,083 --> 00:40:00,083 Was wäre es? 529 00:40:02,041 --> 00:40:03,125 Ich würde es wünschen 530 00:40:03,916 --> 00:40:06,458 Du würdest die Tat fallen lassen. 531 00:40:08,166 --> 00:40:09,791 Ich glaube dir nicht wirklich. 532 00:40:10,875 --> 00:40:12,750 Du willst nicht, dass ich aufhöre. 533 00:40:12,916 --> 00:40:15,000 Es ist eine gute Tat. Ich würde es wissen. 534 00:40:15,500 --> 00:40:18,125 Aber wenn es Ihr Wunsch ist, es ist ziemlich lahm. 535 00:40:19,083 --> 00:40:21,458 Oh, du weißt es nicht wie man sich etwas wünscht. 536 00:40:24,833 --> 00:40:26,875 Das ist eine ziemlich ernste Erkrankung. 537 00:40:28,208 --> 00:40:29,375 Du wirst es mir beibringen. 538 00:40:35,333 --> 00:40:37,500 Warum keine Frau oder Kinder? Ist das eine Wahl? 539 00:40:43,416 --> 00:40:46,833 Ich kümmere mich um meine Mutter, mein Bruder, seine Tochter, 540 00:40:47,250 --> 00:40:48,750 dieser Bezirk, die Stadt, 541 00:40:48,916 --> 00:40:50,833 Es gibt keine Zeit für eine Familie. 542 00:40:51,000 --> 00:40:52,416 Oder sogar Freunde. 543 00:40:52,583 --> 00:40:55,000 Nichts davon ist wesentlich, Du weißt schon. 544 00:40:55,166 --> 00:40:56,833 Es ist machbar. Ich bin nicht unglücklich. 545 00:40:57,000 --> 00:40:59,166 Klar, ich lebe stellvertretend, 546 00:40:59,333 --> 00:41:00,958 aber ich fühle mich nicht einsam. 547 00:41:01,416 --> 00:41:03,791 Und ich bin keine Jungfrau, bevor du fragst. 548 00:41:03,958 --> 00:41:05,541 Ich gehe mit Mädchen aus, das hält nicht lange an. 549 00:41:05,708 --> 00:41:07,208 So ist es vorerst. 550 00:41:07,375 --> 00:41:09,791 Mein Leben ist nicht sehr interessant. Gar nicht. 551 00:41:09,958 --> 00:41:12,250 Aber mir geht es gut. Alles ist in Ordnung! 552 00:41:12,416 --> 00:41:13,916 Fragen Sie hier jemanden. 553 00:41:24,333 --> 00:41:25,250 Frustriert. 554 00:41:28,875 --> 00:41:29,916 Was? 555 00:41:30,625 --> 00:41:33,541 Eine Ein-Wort-Beschreibung für den Kapitän. 556 00:41:33,708 --> 00:41:34,833 Frustriert. 557 00:41:36,666 --> 00:41:39,583 Michel, das kann man nicht sagen. Ich bin das Gesicht der Freude. 558 00:41:39,750 --> 00:41:41,375 Du bist freudig frustriert. 559 00:41:41,541 --> 00:41:44,208 Versteh mich nicht falsch, Ich habe es gut gemeint. 560 00:41:45,250 --> 00:41:46,958 Im positiven Sinne frustriert? 561 00:41:47,125 --> 00:41:48,791 Ich würde sagen: „überfordert“. 562 00:41:48,958 --> 00:41:51,958 Es ist eher ein Hindernis, ein Block. 563 00:41:52,125 --> 00:41:53,333 Er ist ungewöhnlich nett. 564 00:41:54,083 --> 00:41:56,375 Versuchen Sie es mit „unzufrieden“. 565 00:41:56,750 --> 00:41:58,041 Manchmal unangenehm. 566 00:41:58,208 --> 00:42:01,166 Eingeschränkt. Wodurch, ist unklar. 567 00:42:01,791 --> 00:42:04,125 Als wäre es ein Schock ließ ihn wie vom Donner gerührt zurück. 568 00:42:04,708 --> 00:42:05,916 Für immer desillusioniert. 569 00:42:06,708 --> 00:42:10,083 Ich sagte „auf eine gute Art frustriert“, aus einem Grund. 570 00:42:10,500 --> 00:42:12,375 Denn in seiner Frustration 571 00:42:12,541 --> 00:42:15,500 Es gibt eine Form von Ehrgeiz. 572 00:42:15,666 --> 00:42:17,416 Hohe Standards, deshalb. 573 00:42:17,583 --> 00:42:19,666 Er hat Erwartungen an das Leben. 574 00:42:20,041 --> 00:42:21,291 Es ist Verlangen. 575 00:42:24,041 --> 00:42:25,125 Das ist Unsinn! 576 00:42:25,458 --> 00:42:28,500 Aufleuchten. Diesmal reden wir hier... 577 00:42:29,000 --> 00:42:31,291 Ein Berg der Sehnsucht, ein Vulkan. 578 00:42:31,958 --> 00:42:34,833 Langsam fließende Lava, versengt alles, was es berührt. 579 00:42:35,375 --> 00:42:36,833 Alles, was es küsst. 580 00:42:37,000 --> 00:42:38,166 Genau. 581 00:42:39,083 --> 00:42:42,041 Sein hoher Respekt vor der Existenz 582 00:42:42,208 --> 00:42:44,000 schürt seinen Frust. 583 00:42:44,958 --> 00:42:46,125 Tatsächlich... 584 00:42:46,541 --> 00:42:48,375 Da ist ein Abgrund, 585 00:42:48,708 --> 00:42:50,500 zwischen dem, was er sich erhofft, 586 00:42:50,666 --> 00:42:52,916 was er seiner Meinung nach verdient, 587 00:42:53,083 --> 00:42:55,208 und die immer wieder enttäuschende Realität 588 00:42:55,875 --> 00:42:56,958 seiner Routine. 589 00:42:57,750 --> 00:43:01,416 Mein Vater sagte: „Routine ist das Einzige.“ das kann nicht enttäuschen.“ 590 00:43:02,375 --> 00:43:05,125 Der Fall des Kapitäns ist subtiler als das. 591 00:43:05,708 --> 00:43:08,000 Weil er Prinzipien hat, und Integrität. 592 00:43:08,166 --> 00:43:09,458 Sogar Ethik. 593 00:43:09,625 --> 00:43:12,041 Genau das ist es. 594 00:43:12,625 --> 00:43:13,958 Er ist ein Moralist. 595 00:43:19,708 --> 00:43:22,041 Mach dir keine Sorge. Du bist ein guter Mann. 596 00:44:43,125 --> 00:44:44,583 Schmollen Sie? 597 00:44:48,000 --> 00:44:49,791 Du kannst weinen, wenn du willst. 598 00:44:53,458 --> 00:44:55,375 Ich hoffe nur, dass es nicht meine Schuld ist. 599 00:44:57,166 --> 00:44:58,708 Tut mir leid wegen der Waffe. 600 00:44:58,875 --> 00:45:00,375 Dränge es nicht. 601 00:45:00,541 --> 00:45:02,125 Habe deine Zunge wieder gefunden. 602 00:45:03,458 --> 00:45:04,333 Dann machen Sie weiter. 603 00:45:05,166 --> 00:45:07,750 Gehen Sie auf Nudistenjagd im Wald, allein. 604 00:45:08,291 --> 00:45:10,333 Irgendwann werden Sie Ihr Auto finden. 605 00:45:10,916 --> 00:45:11,875 Es ist mir egal. 606 00:45:13,333 --> 00:45:14,333 Mir geht es gut. 607 00:45:14,500 --> 00:45:16,333 Ich bin nicht zu dir gekommen. 608 00:45:25,166 --> 00:45:26,750 Willst du etwas ausprobieren? 609 00:45:30,083 --> 00:45:31,583 Wir können etwas tun. 610 00:45:35,916 --> 00:45:37,000 Ist das ein Ja? 611 00:45:38,833 --> 00:45:40,875 OK. Ich werde es einrichten. 612 00:45:44,958 --> 00:45:48,000 Sie haben das Perdrix-Haus erreicht. Eine Nachricht hinterlassen. 613 00:45:48,791 --> 00:45:49,958 Da ich bin. 614 00:45:50,125 --> 00:45:51,000 Niemand da? 615 00:45:51,166 --> 00:45:53,333 Ich möchte nur sagen, dass ich nicht nach Hause komme. 616 00:45:53,500 --> 00:45:55,666 Nicht sofort, meine ich. 617 00:45:55,833 --> 00:45:56,916 Wen rufst du an? 618 00:45:57,083 --> 00:45:58,250 Mein Zuhause. 619 00:45:58,416 --> 00:45:59,833 Warum? 620 00:46:00,000 --> 00:46:02,125 Ich checke gerade ein. Lass es sie wissen. 621 00:46:02,291 --> 00:46:04,166 Es ist in Ordnung. Sie sind Erwachsene. 622 00:46:04,333 --> 00:46:06,125 Ich kann sie immer noch überprüfen. 623 00:46:06,291 --> 00:46:07,708 Ich bin nicht so herzlos wie du. 624 00:46:07,875 --> 00:46:09,750 Es ist also dein Abschied? 625 00:46:13,625 --> 00:46:14,666 Ich habe Hunger. 626 00:46:16,666 --> 00:46:18,291 Was gibt es zum Abendessen? 627 00:46:18,875 --> 00:46:19,875 Ich weiß nicht. 628 00:46:20,666 --> 00:46:21,958 Kostenlose Nacht. 629 00:46:22,125 --> 00:46:23,208 Bedeutung was? 630 00:46:23,375 --> 00:46:24,916 Jedem das Seine, 631 00:46:25,083 --> 00:46:26,250 wie es ihnen gefällt. 632 00:46:50,875 --> 00:46:52,791 Glaubst du, dass Pierrot zurückkommt? 633 00:46:54,791 --> 00:46:56,541 Stellen Sie keine dummen Fragen. 634 00:46:57,416 --> 00:46:58,583 Mit Juliette? 635 00:47:03,083 --> 00:47:05,250 Schluss mit dem Mist. Du gehst nirgendwo hin. 636 00:47:07,416 --> 00:47:08,541 Wir werden sehen. 637 00:47:11,333 --> 00:47:13,041 Es gibt nichts zu sehen. 638 00:47:14,500 --> 00:47:15,750 Sprechen Sie für sich. 639 00:47:27,041 --> 00:47:28,291 Was nun? 640 00:47:29,750 --> 00:47:31,000 Ich habe nichts gesagt. 641 00:47:32,250 --> 00:47:33,500 Das hast du nicht getan. 642 00:47:35,000 --> 00:47:36,083 Das ist es. 643 00:47:37,875 --> 00:47:39,291 Das tust du nie. 644 00:48:20,083 --> 00:48:22,583 Internat ANWENDUNG 645 00:48:35,875 --> 00:48:40,041 Ziehen Sie das Laken über Ihre Augen Betreten Sie den Traum 646 00:48:42,416 --> 00:48:45,291 Informieren Sie sich über das Leben anderer Menschen 647 00:48:45,458 --> 00:48:48,500 Im letzten Glanz des Tages 648 00:48:51,000 --> 00:48:53,708 Farben sehen Formen sehen 649 00:48:54,166 --> 00:48:57,583 Endlich gehen Während andere schlafen 650 00:48:57,750 --> 00:49:00,458 Farben sehen Formen sehen 651 00:49:00,916 --> 00:49:04,166 Städte sind Städte Von der Nacht eingehüllt 652 00:49:04,333 --> 00:49:07,083 Gefüllt mit Tieren Geräuschlos auf und ab gehen 653 00:49:07,250 --> 00:49:10,500 Auf deinen Fersen Von Angst verfolgt 654 00:49:10,666 --> 00:49:12,666 Auf deinen Fersen 655 00:49:14,416 --> 00:49:15,833 Ist Angst 656 00:49:30,250 --> 00:49:33,875 Ich sehe Menschen, die Kompromisse eingehen, mit der Realität, mit dem Gesetz. 657 00:49:34,041 --> 00:49:36,666 Nicht mein Problem. Aber wenn wir das täten, 658 00:49:36,833 --> 00:49:38,125 es geht einfach nicht. 659 00:49:38,291 --> 00:49:40,500 Wir wären sofort da 660 00:49:40,666 --> 00:49:42,416 als Gauner abgestempelt. 661 00:49:42,583 --> 00:49:44,916 Kein Spielraum. Es gibt keinen Platz! 662 00:49:45,333 --> 00:49:49,208 Es ist eine Verantwortung. Unsere. 663 00:49:49,541 --> 00:49:51,916 Damien hat das nie verstanden. 664 00:49:52,916 --> 00:49:56,000 Er ging, wie alle anderen vor ihm. 665 00:49:57,583 --> 00:49:59,875 Habe ich dir gesagt, dass Damien mich verlassen hat? 666 00:50:00,666 --> 00:50:03,000 Ich habe es niemandem erzählt. 667 00:50:03,166 --> 00:50:04,916 Nicht, dass ich es jemals tun würde. 668 00:50:05,083 --> 00:50:06,166 Wen interessiert das. 669 00:50:09,041 --> 00:50:10,666 Wie meine Mutter sagt, 670 00:50:10,833 --> 00:50:15,125 Liebe bedeutet zu geben, was man nicht hat an jemanden, der es nicht will. 671 00:50:15,916 --> 00:50:20,333 Außer bei mir ist es jeden Tag Ich kämpfe mit dieser riesigen Leere. 672 00:50:21,958 --> 00:50:23,375 Wissen Sie, Kapitän... 673 00:50:24,041 --> 00:50:27,250 Du bist die Person Ich sehe das meiste davon. 674 00:50:28,166 --> 00:50:30,666 Du darfst es mir sagen ob ich echt bin oder nicht. 675 00:50:32,791 --> 00:50:34,250 Du bist echt, Michel. 676 00:50:34,791 --> 00:50:35,708 Danke schön. 677 00:50:37,083 --> 00:50:39,500 Vielleicht fühlt sich Scheitern so an. 678 00:50:40,375 --> 00:50:42,000 Es ist einfach, weich, gemütlich. 679 00:50:43,791 --> 00:50:44,875 Wie... 680 00:50:45,250 --> 00:50:47,958 eine Erwartung, die immer aufgeschoben wurde. 681 00:50:49,416 --> 00:50:52,083 Das kann man nachvollziehen. 682 00:51:02,916 --> 00:51:04,791 Ich möchte dich wirklich küssen. 683 00:51:06,000 --> 00:51:07,791 Fang nicht noch einmal damit an. 684 00:51:09,666 --> 00:51:11,083 Das werde ich aber nicht tun. 685 00:51:11,250 --> 00:51:12,333 Ich schätze es. 686 00:51:15,958 --> 00:51:17,416 Am besten Freunde bleiben? 687 00:51:23,625 --> 00:51:24,958 Wir sind Freunde? 688 00:51:26,333 --> 00:51:27,375 Sicher. 689 00:51:28,750 --> 00:51:29,916 Zweifellos. 690 00:51:31,666 --> 00:51:33,958 Ich werde tanzen. Sie wollen? 691 00:51:35,333 --> 00:51:36,458 Nicht mein Ding. 692 00:51:36,625 --> 00:51:37,750 Ich verstehe. 693 00:51:57,583 --> 00:51:58,333 Was? 694 00:52:00,083 --> 00:52:01,000 Was was? 695 00:52:01,958 --> 00:52:02,958 Nichts. 696 00:52:04,500 --> 00:52:05,833 Das Gleiche, nichts. 697 00:52:28,291 --> 00:52:31,500 Mit dir mache ich, was ich will 698 00:52:32,208 --> 00:52:35,416 Mit dir mache ich, was ich will 699 00:52:36,541 --> 00:52:40,291 Und wenn du mein Herz hast, das wird mich nicht abschrecken 700 00:52:40,458 --> 00:52:44,083 Und wenn du meinen Körper hast, Du liegst nicht wirklich falsch 701 00:54:23,041 --> 00:54:24,250 Warum bist du hier? 702 00:54:26,250 --> 00:54:27,708 Wir sind für Sie gekommen. 703 00:54:29,041 --> 00:54:30,291 Geht es dir gut, mein Sohn? 704 00:54:30,916 --> 00:54:32,000 Bußgeld. 705 00:54:32,166 --> 00:54:33,291 Lass uns gehen. 706 00:54:34,583 --> 00:54:35,750 Du bist betrunken. 707 00:54:38,541 --> 00:54:41,125 Es ist mir scheißegal darüber, ein guter Mann zu sein. 708 00:54:42,208 --> 00:54:44,041 Es ist mir egal. Bekomme es? 709 00:54:45,541 --> 00:54:46,625 Ja, das tust du. 710 00:54:47,000 --> 00:54:48,458 Du schimpfst. 711 00:54:51,083 --> 00:54:52,375 Du bist nur eifersüchtig. 712 00:54:52,541 --> 00:54:53,375 Wovon? 713 00:54:53,541 --> 00:54:56,250 Deine erfundene Romanze mit dem armen Ding? 714 00:54:56,583 --> 00:54:57,708 Aussteigen. 715 00:54:59,125 --> 00:55:01,166 Zurück zu deiner Männerhöhle. 716 00:55:01,916 --> 00:55:02,875 Verräter. 717 00:55:05,750 --> 00:55:07,083 Sie ist gefährlich. 718 00:55:09,708 --> 00:55:10,875 Für wen? 719 00:55:14,000 --> 00:55:16,166 Wenn du uns verlässt, Ich werde dir nicht verzeihen. 720 00:55:23,041 --> 00:55:24,791 Du bist meine Dämonen. 721 00:55:28,333 --> 00:55:29,875 Meine lieben Dämonen. 722 00:55:34,250 --> 00:55:36,041 Was wäre ich ohne dich? 723 00:55:37,958 --> 00:55:39,416 Das ist die eigentliche Frage. 724 00:55:41,500 --> 00:55:42,833 Was wäre ich? 725 00:55:47,333 --> 00:55:48,625 Danke, Mama. 726 00:56:07,541 --> 00:56:08,625 Was machen wir? 727 00:56:09,291 --> 00:56:10,416 Alles was Sie wollen. 728 00:56:10,583 --> 00:56:11,958 Einen Wunsch erfülle ich dir. 729 00:56:12,666 --> 00:56:13,750 Wirklich? 730 00:56:21,666 --> 00:56:22,791 Stehen Sie hier. 731 00:56:26,458 --> 00:56:27,125 Ausziehen. 732 00:56:32,000 --> 00:56:33,833 Nudisten sind wie Haie. 733 00:56:35,791 --> 00:56:38,708 Vom Blutgeruch angelockt, 734 00:56:38,875 --> 00:56:40,083 und haut. 735 00:56:51,958 --> 00:56:52,875 Mir ist kalt. 736 00:56:53,291 --> 00:56:54,250 Bitte! 737 00:56:54,666 --> 00:56:57,291 Schluss mit dem Quatsch. Du hast „alles“ gesagt. 738 00:57:33,833 --> 00:57:35,750 Ich reise über diese Welt 739 00:57:36,416 --> 00:57:39,875 Und jeden Schmerz muss ich ertragen Wird zu einer Quelle der Freude heranwachsen 740 00:57:43,583 --> 00:57:45,291 Noch ein paar Augenblicke 741 00:57:45,875 --> 00:57:47,041 Ich werde frei sein 742 00:57:48,250 --> 00:57:50,000 Eingebettet in den Schoß der Liebe 743 00:57:51,375 --> 00:57:53,875 Ich spüre den verjüngenden Fluss des Todes 744 00:57:56,166 --> 00:57:58,541 Tagsüber sträub ich mich Mit Glauben und Mut 745 00:57:59,500 --> 00:58:01,708 Nachts bade ich im heiligen Feuer. 746 00:58:15,833 --> 00:58:18,625 Sag dir was, Wir kriegen sie an der Quelle. 747 00:58:19,583 --> 00:58:20,333 Folgen Sie mir. 748 00:58:21,750 --> 00:58:22,791 Ich bin bei dir. 749 01:00:32,541 --> 01:00:33,291 Was? 750 01:00:43,125 --> 01:00:44,500 Was machst du? 751 01:00:45,041 --> 01:00:46,458 Bau einer Schutzhütte. 752 01:00:46,833 --> 01:00:47,833 Für die Nacht. 753 01:00:48,708 --> 01:00:51,541 Um uns zu beschützen. Um auf der sicheren Seite zu sein. 754 01:00:53,583 --> 01:00:55,291 Ich brauche deinen Schutz nicht. 755 01:00:56,250 --> 01:00:57,958 Lassen Sie mich glauben, dass Sie es tun. 756 01:01:07,958 --> 01:01:09,291 Es ist nahrhaft. 757 01:01:12,291 --> 01:01:13,500 Nicht sehr lecker. 758 01:01:15,500 --> 01:01:16,958 Ich habe sie die ganze Zeit gegessen, 759 01:01:17,583 --> 01:01:18,833 als Kind. 760 01:01:19,000 --> 01:01:20,833 Auf Waldausflügen mit meinem Vater, 761 01:01:21,333 --> 01:01:22,208 und mein Bruder, 762 01:01:22,375 --> 01:01:23,500 wir haben sie gegessen. 763 01:01:27,000 --> 01:01:29,291 Ich habe mich jemals gefragt Wenn du es verdienst zu leben? 764 01:01:30,125 --> 01:01:31,125 Was? 765 01:01:34,083 --> 01:01:36,833 Wenn Sie ein unerwünschtes Kind sind, es fühlt sich an wie 766 01:01:37,958 --> 01:01:39,708 das ist nie geklärt. 767 01:01:44,458 --> 01:01:46,333 Du stellst nicht viele Fragen. 768 01:01:49,208 --> 01:01:51,291 Fragen... über Dich? 769 01:01:52,333 --> 01:01:55,250 Normalerweise sind die Leute neugierig. 770 01:01:56,500 --> 01:01:58,750 Sie finden, dass es mir an Neugier mangelt? 771 01:01:58,916 --> 01:01:59,833 Nein. 772 01:02:11,375 --> 01:02:12,833 Sind Sie beleidigt? 773 01:02:15,333 --> 01:02:16,833 Nein, das Gegenteil ist der Fall. 774 01:02:19,333 --> 01:02:20,041 OK. 775 01:02:20,208 --> 01:02:21,833 Sie bleiben auf Distanz. 776 01:02:22,000 --> 01:02:24,666 Ich versuche elegant zu sein. 777 01:02:25,458 --> 01:02:26,583 Gut. 778 01:02:29,875 --> 01:02:31,250 Ich bin jetzt müde. 779 01:02:45,125 --> 01:02:47,291 Nutze es als Chance, Michel. 780 01:02:47,666 --> 01:02:51,375 Eine entscheidende Trennung ist völliger Schwindel. 781 01:02:54,041 --> 01:02:57,500 Körper und Seele in einen Sturm geraten, 782 01:02:59,333 --> 01:03:00,916 und gleichzeitig, 783 01:03:02,000 --> 01:03:03,291 es ist ruhig, 784 01:03:04,833 --> 01:03:06,291 absolute Ruhe. 785 01:03:08,875 --> 01:03:10,250 Blitz 786 01:03:11,166 --> 01:03:13,208 über völlige Stille. 787 01:03:14,666 --> 01:03:15,750 Blass, 788 01:03:16,166 --> 01:03:17,416 und dumm. 789 01:03:20,875 --> 01:03:22,833 Denn tief im Inneren, 790 01:03:24,375 --> 01:03:26,125 ein Traum herrscht: 791 01:03:27,833 --> 01:03:29,875 dass die Katastrophe eintreten wird. 792 01:03:32,041 --> 01:03:34,083 Dass der geliebte Mensch verschwinden wird. 793 01:03:37,208 --> 01:03:40,125 Ich weiß nicht. Warum nicht einfach alles wegwerfen? 794 01:03:40,791 --> 01:03:42,375 Alles was? 795 01:03:43,458 --> 01:03:44,541 Alles. 796 01:03:45,375 --> 01:03:46,375 Liebe, 797 01:03:46,541 --> 01:03:47,750 Familie, 798 01:03:47,916 --> 01:03:49,833 Arbeit, Internet, 799 01:03:50,583 --> 01:03:52,041 Lebensmittelgutscheine, 800 01:03:52,458 --> 01:03:53,625 das Los. 801 01:03:54,125 --> 01:03:55,958 Dein Leben ausleeren. 802 01:03:57,708 --> 01:03:59,083 Zu welchem ​​Zweck? 803 01:04:00,250 --> 01:04:01,250 Keiner. 804 01:04:02,833 --> 01:04:04,833 Das ist der springende Punkt. 805 01:04:05,708 --> 01:04:08,041 Kein Zweck, keine Entschuldigung. 806 01:04:08,208 --> 01:04:09,625 Mein eigenes Ich. 807 01:04:11,166 --> 01:04:14,458 Vielleicht Gelassenheit kommt zum Egozentriker. 808 01:04:16,458 --> 01:04:17,583 Vielleicht. 809 01:04:19,291 --> 01:04:20,458 Verstehst du? 810 01:04:23,291 --> 01:04:24,375 Natürlich. 811 01:04:32,875 --> 01:04:34,041 Geht es dir gut, Thérèse? 812 01:04:35,458 --> 01:04:37,000 Mir geht es gut, Michel. 813 01:04:41,416 --> 01:04:43,375 Du klingst etwas angespannt. 814 01:05:20,250 --> 01:05:21,958 Ich liebe dich, ich liebe dich ... 815 01:05:50,666 --> 01:05:53,125 Ich habe dich geliebt jenseits deiner kühnsten Träume. 816 01:05:53,833 --> 01:05:55,500 Wie ich es versprochen hatte. 817 01:05:56,375 --> 01:05:57,791 Jeden Tag, 818 01:05:57,958 --> 01:05:59,958 absolut, völlig. 819 01:06:03,000 --> 01:06:05,833 Ich liebe dich jetzt immer noch, und wahrscheinlich morgen. 820 01:06:07,000 --> 01:06:09,375 Aber ich liebe dieses gemeinsame Leben nicht mehr. 821 01:06:10,625 --> 01:06:12,166 Also verlasse ich dich. 822 01:06:13,708 --> 01:06:14,833 Ich verlasse dich. 823 01:06:15,375 --> 01:06:17,541 Plötzlich, als hättest du mich verlassen. 824 01:06:25,000 --> 01:06:27,458 Ich werde deinen Tod nie verwinden, aber... 825 01:06:30,333 --> 01:06:32,666 Ich werde mich nicht um Ihre Abwesenheit kümmern. 826 01:06:52,250 --> 01:06:53,333 Nicht ins Bett gehen? 827 01:06:54,750 --> 01:06:55,708 Ich bin. 828 01:06:58,708 --> 01:07:00,416 Warten Sie nicht die ganze Nacht. 829 01:07:01,083 --> 01:07:01,833 Für wen? 830 01:07:02,625 --> 01:07:03,416 Pierrot. 831 01:07:04,208 --> 01:07:05,375 Ich warte nicht. 832 01:07:06,541 --> 01:07:07,666 Es ist sein Leben. 833 01:07:08,708 --> 01:07:10,458 Jetzt jedem das Seine. 834 01:07:19,833 --> 01:07:21,000 Gute Nacht, Mama. 835 01:07:22,166 --> 01:07:23,541 Gute Nacht, mein Sohn. 836 01:08:00,416 --> 01:08:01,458 Du bist zu spät. 837 01:08:03,416 --> 01:08:04,666 Du bist gerade erst angekommen. 838 01:08:05,791 --> 01:08:08,041 Sie bestanden darauf, Ihr Fahrrad zu benutzen. 839 01:08:19,833 --> 01:08:20,916 Puppe, warte! 840 01:08:32,041 --> 01:08:34,000 Sie sollten das Fahrrad abstellen. 841 01:08:35,458 --> 01:08:36,583 Verlangsamt uns. 842 01:08:41,666 --> 01:08:43,708 Warum schleppst du es mit dir herum? 843 01:08:45,541 --> 01:08:47,875 So kannst du abhauen, Erste Chance, die du bekommst? 844 01:08:53,041 --> 01:08:55,625 Wie Dinnergäste die ihren Mantel behalten. 845 01:08:56,458 --> 01:08:58,041 Es ist wirklich unhöflich. 846 01:09:07,625 --> 01:09:09,333 Hörst du auf zu schmollen? 847 01:09:12,541 --> 01:09:15,375 Sei glücklich. Sie sind auf einer wissenschaftlichen Expedition. 848 01:09:39,458 --> 01:09:40,541 Hau ab! 849 01:09:44,416 --> 01:09:45,416 Komm zurück! 850 01:09:51,500 --> 01:09:52,458 Marionette! 851 01:09:57,958 --> 01:09:59,833 Nennen Sie mich nicht so! 852 01:10:00,416 --> 01:10:01,416 Du bist ok? 853 01:10:01,958 --> 01:10:03,458 Habe mir das Knie gebrochen. 854 01:10:04,000 --> 01:10:05,666 Rufen Sie um Hilfe! 855 01:10:05,833 --> 01:10:07,041 Rufen Sie Pierrot an! 856 01:10:07,208 --> 01:10:08,875 Festhalten! 857 01:10:09,041 --> 01:10:10,375 Warte, ich bin dabei! 858 01:10:17,791 --> 01:10:18,750 Festhalten. 859 01:10:25,791 --> 01:10:27,000 Verdammt! 860 01:11:06,000 --> 01:11:08,250 Kuscheln wir doch auf dem Schlachtfeld? 861 01:11:10,791 --> 01:11:13,666 Wir kommen hierher für eine ernsthafte Nachstellung. 862 01:11:13,833 --> 01:11:16,791 Wir brauchen keine dummen Touristen um alles vollzustopfen! 863 01:11:18,750 --> 01:11:21,333 Das ist kein verdammter Dating-Service! 864 01:11:21,500 --> 01:11:23,250 Glauben Sie mir, ich würde es wissen. 865 01:11:25,625 --> 01:11:27,208 Hallo Serge. Wie geht es dir? 866 01:11:27,375 --> 01:11:28,625 Was geht, Xavier? 867 01:11:28,791 --> 01:11:29,541 Alles gut. 868 01:11:29,708 --> 01:11:31,708 - Wir hörten Schreie. - Ich bin wütend. 869 01:11:31,875 --> 01:11:32,833 Pascal, geht es dir gut? 870 01:11:33,000 --> 01:11:34,333 - Haarschnitt? - Nur die Enden. 871 01:11:34,500 --> 01:11:35,708 Frischer Look. 872 01:11:36,708 --> 01:11:37,916 Habe das gefunden, gehört es dir? 873 01:11:38,083 --> 01:11:39,250 Darauf können Sie wetten. 874 01:11:39,416 --> 01:11:40,541 Es war da oben. 875 01:11:41,208 --> 01:11:42,083 Hallo, Kapitän. 876 01:11:43,541 --> 01:11:44,541 Hallo. 877 01:11:45,416 --> 01:11:46,541 Hast du dich verlaufen? 878 01:11:46,708 --> 01:11:48,250 Nein, wir warten auf dich. 879 01:11:48,750 --> 01:11:49,750 Wir sind oben. 880 01:11:49,916 --> 01:11:52,250 Ich habe allen eine SMS geschrieben. Die Reiseroute wurde geändert. 881 01:11:52,416 --> 01:11:53,958 Das ist unsere Zone. 882 01:11:54,916 --> 01:11:56,166 Du hast uns nicht gesehen. 883 01:11:56,333 --> 01:11:57,833 Bis später. 884 01:11:58,000 --> 01:11:59,416 Fahren Sie weiter. 885 01:12:01,958 --> 01:12:03,041 Wir sind weg. 886 01:12:08,708 --> 01:12:11,125 - Ist das eine historische Waffe? - Es ist. 887 01:12:12,458 --> 01:12:13,958 Hat es viele Menschen getötet? 888 01:12:14,125 --> 01:12:16,125 Ich weiß nicht. Vielleicht. 889 01:12:16,875 --> 01:12:19,208 Macht es dir nichts aus, ein Mörder zu sein? 890 01:12:19,625 --> 01:12:21,250 Es ist nur eine Nachstellung. 891 01:12:21,416 --> 01:12:25,375 Es soll Kindern gezeigt werden was in der Geschichte passiert ist. 892 01:12:25,541 --> 01:12:28,041 - Aber es ist eine echte Waffe. - Es ist. 893 01:12:28,583 --> 01:12:30,416 Historische Nachstellungen 894 01:12:30,583 --> 01:12:33,750 sind eine große Freiheit innerhalb großer Grenzen. 895 01:12:33,916 --> 01:12:34,875 Verstehen? 896 01:12:36,541 --> 01:12:37,875 Es ist wie Fußball. 897 01:12:38,041 --> 01:12:40,125 Du materialisierst Deine Vorstellung vom Spiel. 898 01:12:40,291 --> 01:12:43,416 Aber die Realität ist eine Schlampe, also kommst du nie dorthin. 899 01:12:43,583 --> 01:12:46,166 Das Beste, was Sie bekommen können ist ein Gefühl, 900 01:12:46,666 --> 01:12:49,291 eine Ahnung wie großartig es sein kann. 901 01:12:49,458 --> 01:12:50,708 Also versuchst du es noch einmal. 902 01:12:50,875 --> 01:12:52,416 Falschen Krieg spielen. 903 01:12:52,583 --> 01:12:54,041 Fälschung ist transzendierend. 904 01:12:54,375 --> 01:12:56,166 Je falscher es ist, desto freier. 905 01:12:56,666 --> 01:12:59,166 Aber ich weiß, wer ich bin. Ich bin nicht verrückt. 906 01:12:59,541 --> 01:13:02,000 Mir ist bewusst, dass ich nur eine Insel bin, 907 01:13:02,166 --> 01:13:03,500 eine verdammte Utopie! 908 01:13:05,083 --> 01:13:06,916 Es ist wie im Leben. 909 01:13:07,666 --> 01:13:08,791 Du musst glauben. 910 01:13:08,958 --> 01:13:10,666 Und handeln Sie danach. 911 01:13:11,875 --> 01:13:12,916 Ich vergesse... 912 01:13:13,083 --> 01:13:13,958 Es ist wie Liebe. 913 01:13:14,125 --> 01:13:17,000 Fang nicht noch einmal mit diesem Scheiß an. Es ist irrelevant! 914 01:13:21,541 --> 01:13:22,791 Bleib ruhig. 915 01:13:23,875 --> 01:13:25,000 Es wird blutig. 916 01:13:47,500 --> 01:13:48,875 Angriff! 917 01:13:49,041 --> 01:13:50,291 Panzer in Sicht! 918 01:14:04,625 --> 01:14:05,916 Tod den Krauts! 919 01:14:30,875 --> 01:14:32,125 Nach vorne! 920 01:16:21,375 --> 01:16:25,250 „Im Alter von 39 Jahren, Pierre Perdrix erwartete nichts darüber hinaus 921 01:16:25,666 --> 01:16:28,875 das Leben eines ehrlichen Landkapitäns. 922 01:16:29,666 --> 01:16:33,333 Er war in die Rolle hineingewachsen des Sheriffs von Sleepytown, 923 01:16:33,791 --> 01:16:36,416 und Ersatzpapa zu einer verlassenen Familie. 924 01:16:36,875 --> 01:16:38,500 Er hatte kein Schicksal, 925 01:16:38,958 --> 01:16:40,208 und er hat es akzeptiert. 926 01:16:40,791 --> 01:16:42,166 Er war zurückgetreten. 927 01:16:42,333 --> 01:16:43,333 Na und? 928 01:16:44,416 --> 01:16:45,791 Liege ich falsch? 929 01:16:49,166 --> 01:16:50,875 Ich bin 37, nicht 39. 930 01:16:51,041 --> 01:16:52,583 Ich stehe korrigiert da. 931 01:16:52,750 --> 01:16:53,791 Das ist richtig. 932 01:16:54,416 --> 01:16:55,791 Mein Leben liegt vor mir. 933 01:16:57,375 --> 01:16:58,625 Ich hoffe es. 934 01:17:02,083 --> 01:17:04,958 Im Alter von 14, 28 oder 57 Jahren, 935 01:17:06,041 --> 01:17:08,041 Juliette Webb wusste es nicht 936 01:17:08,208 --> 01:17:11,500 wer sie war, noch wo sie lebte. 937 01:17:13,833 --> 01:17:15,958 Sie wusste nur, wie sie verschwinden konnte. 938 01:17:17,208 --> 01:17:18,750 Auf der Flucht aus einem Leben für das nächste, 939 01:17:18,916 --> 01:17:20,166 Ich weigere mich, mich zu binden... 940 01:17:21,458 --> 01:17:23,583 - Eine Königin ohne Ablenkung. - Genug. 941 01:17:24,125 --> 01:17:25,666 Allein in einer Menschenmenge, 942 01:17:26,416 --> 01:17:28,500 der Verzweiflung entgehen, indem man sich dieser entzieht 943 01:17:28,666 --> 01:17:30,875 bedauerlich genug ihren Weg kreuzen. 944 01:17:31,416 --> 01:17:32,666 Ich kann es auch tun. 945 01:17:38,958 --> 01:17:39,916 Entschuldigung. 946 01:17:43,208 --> 01:17:44,583 Das habe ich geschrieben an... 947 01:18:08,791 --> 01:18:10,541 Ich fürchte, wir haben Ihr Auto gefunden. 948 01:18:22,958 --> 01:18:24,875 Entschuldigung. So ist es. 949 01:19:07,041 --> 01:19:08,041 Dort. 950 01:19:08,916 --> 01:19:11,916 Ein Wurm von guter Größe besteht zu 85 % aus Wasser. 951 01:19:12,083 --> 01:19:14,416 Die Trockenmasse besteht zu 70 % aus Eiweiß, 952 01:19:14,583 --> 01:19:16,791 und 15 % Lipide, voller Omega-3-Fettsäuren. 953 01:19:17,416 --> 01:19:19,166 Beste Diät, die es gibt. 954 01:19:20,000 --> 01:19:23,416 Wussten Sie, dass sie sich selbst pissen? hydriert bleiben? 955 01:19:24,708 --> 01:19:25,958 Es funktioniert. 956 01:19:26,958 --> 01:19:29,250 Wenn wir uns von Würmern ernähren und unsere Pisse trinken, 957 01:19:29,416 --> 01:19:31,333 wir können tagelang durchhalten. 958 01:19:32,291 --> 01:19:34,458 Jemand wird auftauchen. 959 01:19:34,625 --> 01:19:35,958 Denke nicht. 960 01:19:44,333 --> 01:19:46,041 Du musst etwas essen. 961 01:19:47,875 --> 01:19:51,041 Irgendwo wird ein Kaugummistück sein. 962 01:19:53,625 --> 01:19:54,458 Das nicht! 963 01:20:00,333 --> 01:20:02,500 Unsere Liebe Frau der Ausdauer? 964 01:20:20,875 --> 01:20:22,541 Du willst eine Nonnenschule? 965 01:20:25,041 --> 01:20:26,916 Sie bieten ein Sportstudienprogramm an. 966 01:20:42,083 --> 01:20:43,666 Du hättest es mir sagen sollen. 967 01:20:48,083 --> 01:20:49,833 Warum redest du nie mit mir? 968 01:20:51,791 --> 01:20:53,541 Du redest nie mit mir. 969 01:20:56,916 --> 01:20:58,833 Was möchtest du hören? 970 01:21:02,916 --> 01:21:04,333 Ich weiß nicht. 971 01:21:06,875 --> 01:21:07,916 Los geht's. 972 01:21:10,458 --> 01:21:13,500 Man könnte sagen, dass du es verstehst warum ich gehen will. 973 01:21:15,666 --> 01:21:17,166 Warum tust du? 974 01:21:24,166 --> 01:21:26,083 Ich möchte nicht so werden wie du. 975 01:21:36,125 --> 01:21:38,916 Ich gehe, aber ich verlasse dich nicht. 976 01:23:03,291 --> 01:23:04,458 Was machen wir? 977 01:23:19,291 --> 01:23:20,791 Ist mein Wunsch erfüllt? 978 01:23:22,625 --> 01:23:24,000 Nein, es ist nicht endlich. 979 01:23:29,500 --> 01:23:31,000 Dann möchte ich allein sein. 980 01:23:44,750 --> 01:23:45,958 Nach Hause gehen. 981 01:25:46,375 --> 01:25:47,375 Du bist ok? 982 01:25:49,375 --> 01:25:50,458 Mir geht es gut. 983 01:26:04,416 --> 01:26:05,458 Glückliche Fotze. 984 01:26:07,041 --> 01:26:10,541 Ich habe vergessen zu erwähnen, über Ihre Notizbücher. Eine Idee. 985 01:26:11,625 --> 01:26:14,541 Wir könnten sie noch einmal schreiben. Aus der Erinnerung. 986 01:26:14,708 --> 01:26:16,333 Zusammen. Bekomme es? 987 01:26:16,500 --> 01:26:19,041 - Das ist schwachsinnig. - Ich wusste, dass es dir gefallen würde. 988 01:26:19,208 --> 01:26:20,541 Es wird eine Weile dauern. 989 01:26:21,291 --> 01:26:24,125 Du musst dich daran erinnern, und sag es mir. 990 01:26:24,750 --> 01:26:25,875 Das ist es. 991 01:26:27,208 --> 01:26:29,416 Es wird etwas für uns sein. 992 01:26:29,583 --> 01:26:32,333 Am besten von vorne anfangen, mit ein paar Notizbüchern. 993 01:26:32,500 --> 01:26:33,375 Besser als nichts. 994 01:26:33,541 --> 01:26:34,541 Du hast das falsche Mädchen erwischt. 995 01:26:35,750 --> 01:26:36,958 Das glaube ich nicht. 996 01:26:40,750 --> 01:26:42,541 Deine Gefühle lassen mich ungerührt. 997 01:26:43,125 --> 01:26:44,000 Lügner. 998 01:26:46,000 --> 01:26:48,250 Ich hätte keine Verwendung für deine Küsse. 999 01:26:49,083 --> 01:26:50,083 Lügner. 1000 01:26:52,416 --> 01:26:53,458 Warum ich? 1001 01:26:53,833 --> 01:26:54,541 Warum nicht? 1002 01:26:54,708 --> 01:26:55,750 Warum? 1003 01:26:56,958 --> 01:26:59,041 Hör auf zu fragen, warum, 1004 01:26:59,208 --> 01:27:00,916 oder ich bin aus deinem Leben. 1005 01:27:02,000 --> 01:27:03,041 Sag es. 1006 01:27:10,000 --> 01:27:12,541 Weil du alles bist Ich habe davon geträumt, 1007 01:27:12,708 --> 01:27:14,208 konnte es mir aber nicht vorstellen. 1008 01:27:49,541 --> 01:27:52,458 Was ich für dich empfinde... Ich wusste nicht, dass es existiert. 1009 01:27:53,041 --> 01:27:54,875 Es geht über alles hinaus. 1010 01:27:55,625 --> 01:27:57,041 Es speichert alles. 1011 01:28:00,250 --> 01:28:01,625 Ich verstehe nichts. 1012 01:28:03,791 --> 01:28:05,000 Ich verstehe alles. 1013 01:28:05,875 --> 01:28:07,041 Es ist verrückt. 1014 01:28:51,416 --> 01:28:52,375 Marion! 1015 01:28:54,333 --> 01:28:55,416 Du bist ok? 1016 01:29:38,833 --> 01:29:41,375 BEWERBUNG FÜR EIN INTERnat 1017 01:30:19,583 --> 01:30:20,541 Hallo. 1018 01:30:24,250 --> 01:30:25,250 Du bist ok? 1019 01:30:28,166 --> 01:30:29,125 Bußgeld. 1020 01:30:30,291 --> 01:30:31,250 Und du? 1021 01:30:32,875 --> 01:30:33,875 In Ordnung. 1022 01:30:36,500 --> 01:30:37,666 Was ist passiert? 1023 01:30:39,208 --> 01:30:40,750 Nichts Besonderes. 1024 01:30:42,875 --> 01:30:43,708 Und du? 1025 01:30:44,916 --> 01:30:45,875 Dasselbe. 1026 01:31:08,625 --> 01:31:09,500 Verzeihen Sie mir. 1027 01:31:10,125 --> 01:31:11,583 Ich habe dir die Flucht gestohlen. 1028 01:31:26,791 --> 01:31:28,250 Ich werde nicht zurückkommen. 1029 01:31:30,125 --> 01:31:31,333 Ich werde schreiben. 1030 01:32:08,208 --> 01:32:12,333 Ganz klar, ich bin hier 1031 01:33:24,125 --> 01:33:27,708 Erlebe ein Abenteuer, mein Sohn. Alles Gute zum Geburtstag – Papa 1032 01:39:23,666 --> 01:39:25,875 Untertitel von Joël Savdié 1033 01:39:26,041 --> 01:39:28,250 Untertitelung TITRAFILM